為什麼多閱讀沒辦法幫助寫作?
前陣子讀黃麗群的文章時,腦海裡常常浮現:
- 兩個明明很簡單的詞,搭配在一起竟然就可以如此不尋常!
- 舊的觀點竟然可以用新鮮有趣的方式表達!
其實不止黃麗群,任何我所欣賞的作家,他們都有以上的本事。
到底要怎麼樣才能像他們一樣呢?明明許多人都說:「多閱讀就能幫助寫作」,可是我卻不然,要嘛讀過就忘,要嘛抄下來之後不太會用。高中為了應付學測,我曾拿單字本抄錄名言佳句,不過頂多只能拿別人的話為自己的觀點背書;長大之後,覺得紙本筆記不方便搜尋,就把句子丟到電子筆記裡,從 Evernote、Notion 到 Apple Notes 都用過,雖然抄寫得不少,文筆卻沒進步太多。
到底如何才能將別人的文字底蘊變成自己的呢?仔細分析後,我發現:
抄錄句子只是第一步,若要寫出好句子,就得踏出下一步:
分析好句子到底運用哪些自己想不到的句型或詞語,用它來練習造句,才能將別人的造句邏輯和文字功夫,內化成自己的。
所以,我決定用 Claude Code 開發一個 App,打造一個良好環境幫助我更有效率內化,也讓我的抄錄與練習可以成為未來寫作時的靈感啟發,讓我們歡迎 Echo 出場~~
Echo
簡單來講,Echo 這個 App,是專為像我一樣,不知閱讀要如何轉化為寫作的人所發明,可以說是「寫作內功修煉場」。
實際如何操作?
步驟一:記下讀到的好句子
步驟二:加上情境標籤+練習仿寫
將來會在什麼樣的情境下寫到類似的句型或詞語?
之後,就在下面的仿寫空格裡,運用收錄句子的句型或是用詞,仿寫符合該情境的句子。
舉個例子來說:在夏目漱石《我是貓》這本小說中,有段貓貓對主人的描述:
更何況是像我家主人這種沒有同情心的人,哪懂得「彼此了解是愛的首義」這種道理?他像個品質低劣的牡蠣似的,一直吸附在書房裡,從不對外界開個口,卻又裝出一副只有他最了然事情的模樣,真有點滑稽。
我很喜歡作者的譬喻法,也覺得蚌殼類的生物是個很好的比喻,於是想把它轉化成自己的養分。於是我想:或許將來,我可能會用蛤蜊來描寫一個繭居的人,於是我新增一個情境叫作「繭居」,在下方寫了:
他像個蛤蜊一樣一直吸附在自己的房間裡,只有小明出現的時候,才能讓他吐出所有的沙所有的土所有在家人面前說出不的痛苦。
如果真的想不到怎麼寫,底下的小 i 按鈕會有一些提示,可以幫助自己發想靈感。
這個過程讓我們不會單純囤積句子,能化輸入為輸出,學習寫出自己的聲音。
隨機練習

只要點擊側邊欄的「隨機練習」,系統就會隨機挑引文。隨機出現的邏輯是:尚未仿寫過的句子會出現在前面,而仿寫過的會較晚出現。一次只出現一張,不僅減輕心理負擔,也能讓人專注在眼前的仿寫任務。
要正式寫一篇文章時
要正式寫一篇文章時,Echo 就是超讚的靈感寶庫。使用 Echo 收錄和練習的句子越多,就為自己累積越多的寫作靈感:
- 在 brainstorming 的階段,去「所有情境」的頁面,點擊幾個毫不相關的標籤,看看之前累積的句子,來激發寫作的靈感。

- 需要引用某句話卻想不起完整句子的時候,在右上角搜尋欄打有印象的詞或字,就能找到原句。不只是引文,出處、情境、仿寫都是可搜尋的。

為什麼要用 Echo? 用其他筆記軟體不是也可以嗎?
筆記軟體的確可以收錄句子和練習仿寫,不過,筆記軟體是屬個人生產力工具以及知識庫的 App,若還要讓它督促人仿寫,就得要自己手刻這些功能。手刻完後,仿寫練習還會與其他專案混在一起,打開筆記軟體想到的,不會只有仿寫一件事,久而久之,這個寫作專案容易被擱置忘記。
Echo 的好處就在於:它是專為改善文筆所設計的 App,有隨機練習幫你抽卡,練習仿寫時還有小提示能幫助人思考。想要練習仿寫,只要打開 Echo 按隨機練習即可,毫不費力。
Echo 適合誰?
- 適合準備考學測或會考的中學生
- 適合喜歡有獨立介面搜集喜歡句子的人
- 適合跟我一樣讀了書卻覺得文筆沒有增進的人
我的使用經驗
實際使用 Echo 一陣子之後,我發現當我看到好句子時,變得比較快思考:自己要如何取其精華來仿寫。除此之外,在 Echo 裡面練習仿寫時,靈感很容易一個接一個蹦出來,最重要的是,竟然能寫出原本想不到的句子!
Echo 下載方式
如果大家想玩玩看的話,歡迎去 GitHub 找符合自己電腦的最新版本下載,目前開發的是桌面應用程式,下載點:按這裡
要載哪一個,可以參照這個圖:
對了,因為我沒有付 Apple 錢(每年要 99 美元好貴啊~)如果是 macOS 的使用者,下載 Echo 後 macOS Gatekeeper 會跳通知,只要按「完成」就好(拜託別丟到垃圾桶 QQ),接下來去「設定」→「隱私權與安全性」→「強制打開」就可以了!

如果是 Windows 的使用者,按「保留」→ 「仍要保留」就可以了!

讓我們一起從「全部同意別人的觀點」慢慢變成「可以寫出厲害句子」的人!
你也會覺得閱讀很難變成寫作的養分嗎?歡迎來信一起交流;如果想分享 Echo 的使用心得或是回報 Bug,也歡迎來信:mail@alicehsu.blog
